Legal notices

Site operator: EDARD SAS company with a capital of 720,000€, registered in the Paris Trade and Companies Register, under number 572 199 180, whose head office is at 5 rue Blanche 75009 Paris, France, France, address of its industrial site 8, rue Gutenberg 67120 DUTTLENHEIM France.

Phone : +33 3 88 66 36 36

E-mail : order@edard.com for all commercial requests, and info@edard.com for all general or administrative requests.

Web site: www.edard.com.

Intra-community VAT number : FR 95 57 2199 180

Publishing director : Mr Christian THERY

Lodging : Haisoft Company N O RCS 451 475 651 Head Office 7 rue Vieille Levée 45100 Orléans Phone: + 33 (0) 2 38 52 58 12

The company EDARD, (hereinafter EDARD), publisher of this website, undertakes to comply with all laws concerning the establishment and activity of a website. The use of the EDARD website is subject to compliance with the general conditions described below. By accessing this site, you declare that you have read and accepted, without the least reservation, these general conditions of use.

The Maitre SJG site is edited by the Company SAS AFALENCE with a capital of 3000 euros, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 949 932 164, whose head office is located at 7 avenue de la Porte de Vanves, 75014 Paris

‍

Intellectual Property

All content on this website (text, images, graphics, logos, videos, etc.) is the exclusive property of EDARD, unless otherwise stated. Any reproduction, display, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, is prohibited without prior written permission. Any unauthorized use constitutes an infringement that may result in legal liability for the perpetrator.

‍

Liability

EDARD strives to ensure the accuracy of the information published on the website. However, it cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information. Consequently, the user acknowledges that they use this information at their own sole responsibility.

EDARD shall not be held liable for:
• Errors or omissions,
• Unavailability of the website,
• Any damage resulting from the use of the website.

‍

Hyperlinks

The website may contain links to other websites.
EDARD cannot be held responsible for the content of these external websites.

‍

Privacy Policy

The information collected via our contact form is processed by EDARD solely for the purpose of responding to your request (business inquiry or job application).

• Data controller: EDARD – 8 rue Gutenberg – 67120 Duttlenheim
• Purposes of processing: management of contact requests and job applications
• Legal basis: your consent and/or EDARD’s legitimate interest in responding to your request
• Data collected: identity, contact details, and any information you choose to provide in your message
• Data retention period: data is retained for the time necessary to process your request; job applications may be kept for up to 24 months unless you object
• Data recipients: EDARD’s internal departments authorized to process your request
• Your rights: you have the right to access, rectify, erase, object to, and restrict the processing of your data

You can exercise your rights by sending your request by post to:
EDARD – 8 rue Gutenberg – 67120 Duttlenheim
(For the attention of the GDPR Officer)

You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

‍

Privacy Policy Regarding the Protection of Personal Data

This Privacy Policy is intended to inform users of the website www.edard.com about how their personal data is collected, used, and protected, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

‍

ARTICLE 2: DATA CONTROLLER
Personal data is processed by: EDARD – 8 rue Gutenberg – 67120 Duttlenheim
For any questions regarding data protection: contact@edard.com

‍

ARTICLE 3: DATA COLLECTED
The data that may be collected via the website includes:
• Identity (last name, first name)
• Contact details (email address, phone number)
• Data submitted through forms (message, CV, etc.)
• Connection data (IP address, technical logs)

‍

ARTICLE 4: PURPOSES OF PROCESSING
Data is collected for the following purposes:
• Responding to requests via the contact form
• Managing job applications
• Ensuring the proper functioning and security of the website
• Producing audience statistics (where applicable)

‍

ARTICLE 5: LEGAL BASIS
Processing is based on:
• Consent (forms, cookies)
• EDARD’s legitimate interest (responding to requests, website security)

‍

ARTICLE 6: DATA RECIPIENTS
Data is intended exclusively for EDARD’s authorized internal departments.
It is neither sold nor transferred to third parties.

‍

ARTICLE 7: DATA RETENTION PERIOD

‍
Data is retained:
• For the time necessary to process the request
• Up to 24 months for job applications (unless you object)
• Technical data is retained in accordance with legal obligations

‍

ARTICLE 8: SECURITY
EDARD implements appropriate technical and organizational measures to ensure the security and confidentiality of personal data.

‍

ARTICLE 9: USER RIGHTS
In accordance with applicable regulations, you have the following rights:
• Right of access
• Right to rectification
• Right to erasure
• Right to object
• Right to restriction of processing

You may exercise your rights by contacting: contact@edard.com
You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

‍

ARTICLE 10: COOKIES
The website may use cookies necessary for its operation, as well as, where applicable, audience measurement cookies.
An information banner allows you to accept or refuse cookies during your first visit.

‍

Applicable law

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.

‍